CUID II.

Ciontai in Aghaidh an Stait.

6. —(1) Gach duine dhéanfaidh aon fheidhm riaghaltais d'fhorghabháil no d'fheidhmiú go nea-dhleathach, tré chólucht daoine bhéarfaidh le tuigsint bheith ina riaghaltas no ina reachtas ach ná beidh údaruithe chuige sin ag an mBunreacht ná fé do chur ar siúl no do chothabháil no páirt do ghlacadh ar aon tslí ann, no tré ní bhéarfaidh le tuigsint é bheith ina chúirt no ina bhínse eile agus ná beidh bunuithe go dleathach do chur ar siúl no do chothabháil no páirt do ghlacadh ar aon tslí ann, no tré fhórsa is fórsa armtha, no is fórsa bhéarfaidh le tuigsint é bheith ina fhórsa phóilíneachta, agus ná beidh údaruithe amhlaidh do chur le chéile no do chothabháil no tré bheith ina bhall de, no tré aon ghníomh no beart ar bith eile, beidh sé ciontach i bhfeleontacht agus ar a chiontú inti dlighfear pian-tseirbhís ar feadh téarma nach sia ná deich mbliana no príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(2) Gach duine do bhéarfaidh fé éinní do dheanamh gur feleontacht fén bhfo-alt san roimhe seo den alt so é dhéanamh no neartóidh no chabhróidh no dhéanfaidh cóchealg le duine eile chun éinní den tsórt san do dhéanamh no chun tabhairt fé n-a dhéanamh no mholfaidh éinní den tsórt san do dhéanamh no bhéarfaidh misneach chun a dhéanta, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

7. —(1) Gach duine chuirfidh cosc no bac no bhéarfaidh fé chosc no bac do chur no go mbeidh baint aige le tabhairt fé chosc no bac do chur, tré neart airm no tré fhoiréigin eile no tré aon tsaghas imeagluithe, le riaghaltas an Stáit no le haon bhrainse (pe'ca brainse reachtúcháin no breithiúntais no feidhmiúcháin é) de riaghaltas an Stáit do choimeád ar siúl no le haon bhall den reachtas, de sna breithiúin no den chomhallacht no le haon oifigeach no fostaí (pe'ca fostaí síbhialta (le n-a n-áirmhítear fostaí póilíneachta) no fostaí míleata é) den Stát d'fheidhmiú no do chólíonadh aon cheann dá fheidhmeanna, dá chomhachta no dá dhualgaisí beidh sé ciontach i bhfeleontacht agus ar a chiontú inti dlighfear pian-tseirbhís ar feadh téarma nach sia ná seacht mbliana no príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(2) Gach duine neartóidh no chabhróidh no dhéanfaidh cóchealg le duine eile chun éinní do dhéanamh gur feleontacht fén bhfo-alt san roimhe seo den alt so é dhéanamh no mholfaidh éinní den tsórt san do dhéanamh no bhéarfaidh misneach chun a dhéanta, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

8. —(1) Gach duine chuirfidh cosc no bac no bhéarfaidh fé chosc no bac do chur no go mbeidh baint aige le tabhairt fé chosc no bac do chur, tré neart airm no tré fhoiréigin eile no tré aon tsaghas imeagluithe, leis an Uachtarán d'fheidhmiú no do chólíonadh aon cheann dá fheidhmeanna, dá chomhachta no dá dhualgaisí beidh sé ciontach i bhfeleontacht agus ar a chiontú inti dlighfear piantseirbhís ar feadh téarma nach sia ná seacht mbliana no príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(2) Gach duine neartóidh no chabhróidh no dhéanfaidh cóchealg le duine eile chun éinní do dhéanamh gur feleontacht fén bhfo-alt san roimhe seo den alt so é dhéanamh no mholfaidh éinní den tsórt san do dhéanamh no bhéarfaidh misneach chun a dhéanta, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

9. —(1) Gach duine dhéanfaidh, d'fhonn ord puiblí no údarás an Stáit do bhonnbhriseadh, aon fhoiréigean no cur isteach ar bhall d'fhórsa mhíleata no phóilíneachta dhlí-bhunuithe (pe'ca bheidh an ball san ar diúité no ná beidh) no bhéarfaidh leis airm no trealamh, no aon chuid d'airm no de threalamh, aon bhaill den tsórt san no dhéanfaidh díobháil don chéanna no chuirfidh isteach air ar shlí eile, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(2) Gach duine ghríosóidh no mhisneoidh duine ar bith a bheidh ar fostú i bhfeadhmannas ar bith ag an Stát chun diúltú dá dhualgas do chólíonadh no chun faillí do thabhairt ina chólíonadh no chun é fhágaint gan chólíonadh (i slí no i méid is deallrathach a chuirfeadh an tseirbhís phuiblí no brainse dhi in aimhréidh) no ghríosóidh no mhisneoidh duine ar bith a bheidh ar fostú amhlaidh chun bheith faillitheach no easumhal (sa tslí no sa mhéid sin roimhráite) i gcólíonadh a dhualgais, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(3) Gach duine do bhéarfaidh fé éinní do dhéanamh gur mí-iompar fé cheachtar fo-alt acu san roimhe seo den alt so é dhéanamh no neartóidh no chabhróidh no dhéanfaidh cóchealg le duine eile chun éinní den tsórt san do dhéanamh no chun tabhairt fé n-a dhéanamh no mholfaidh éinní den tsórt san do dhéanamh no bhéarfaidh misneach chun a dhéanta, beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná dhá mhí dhéag do chur air.

10. —(1) Ní dleathach aon scríbhinn do chur i riocht cló, do chlóbhualadh, d'fhoillsiú, do chur tríd an bpost, do scaipeadh, do dhíol, ná do thairgsint chun a díolta—

(a) is scríbhinn choiritheach no ina mbeidh scríbhinn choiritheach, no

(b) is scríbhinn tréasúnta no ina mbeidh scríbhinn tréasúnta, no

(c) is scríbhinn cheannairceach no ina mbeidh scríbhinn cheannairceach.

(2) Go sonnrách agus gan dochar do gheneráltacht an fho-ailt sin roimhe seo den alt so, ní dleathach do dhuine ar bith aon leitir no aiste no conbharsáid do chur ná do scríobhadh chun aon pháipéir nuachta ná chun aon fhoillseacháin tréimhsiúil eile, ná do dhílseánach aon pháipéir nuachta no foillseacháin tréimhsiúil eile aon leitir no aiste no conbharsáid d'fhoillsiú sa pháipéar nuachta no sa bhfoillseachán san, is leitir no aiste no conbharsáid a cuirfear no scríobhfar amhlaidh no bhéarfaidh le tuigsint í bheith ar n-a cur no ar n-a scríobhadh amhlaidh ag cóghléasadh nea-dhleathach no thar a gceann no bheidh de shaghas no de chineál go mbeadh a chlóbhualadh contrárdha don fho-alt san roimhe seo den alt so.

(3) Gach duine dhéanfaidh éinní contrárdha do cheachtar fo-alt acu san roimhe seo den alt so beidh sé ciontach i gcionta fén bhfo-alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil ná raghaidh thar céad punt do chur air no, más rogha leis an gCúirt é, príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná sé mhí no an fhíneáil sin agus an phríosúntacht san le cheile agus fós (in aon chás), má orduíonn an Chúirt amhlaidh, é do gheallbhruideadh gach cóipe bheidh ina sheilbh den scríbhinn, den pháipéar nuachta, no den fhoillseachán gur maidir leis do rinneadh an cionta agus fós (más scríbhinn do chur i riocht cló no do chlóbhualadh an gníomh gurbh é an cionta é) é do gheallbhruideadh an oiread san agus a luadhfaidh an Chúirt chuige sin den chló-mheaisínteacht a bheidh ina sheilbh má orduíonn an Chúirt amhlaidh.

(4) Gach duine go mbeidh ar seilbh aige go nea-dhleathach scríbhinn do clóbhualadh no do foillsíodh contrárdha don alt so no páipéar nuachta no foillseachán tréimhsiúil eile ina mbeidh leitir, aiste no conbharsáid do foillsíodh ann contrárdha don alt so déanfa sé, ar n-a iarraidh san air do bhall den Ghárda Síochána, gach cóip den scríbhinn sin no den pháipéar nuachta no den fhoillseachán san (do réir mar a bheidh) a bheidh ar seilbh aige do thabhairt don bhall san, agus má fhaillíonn no má dhiúltuíonn san do dhéanamh beidh sé ciontach i gcionta fén bhfo-alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná trí mhí do chur air agus fós, má orduíonn an Chúirt amhlaidh, é do gheallbhruideadh gach cóipe bheidh ina sheilbh den scríbhinn no den pháipéar nuachta no den fhoillseachán gur maidir leis do rinneadh an cionta.

(5) Ní thabharfaidh éinní atá san alt so é bheith neadhleathach scríbhinn no cóip de scríbhinn, a foillseofar ar iarratas no le cead ón Riaghaltas no foillseofar i gcúrsa tuarasgabhála dílse no mar chuid de thuarasgabháil dílis de sna himeachta i gceachtar Tigh den Oireachtas no i gcúirt bhreithiúnais no os cóir aon chúirte no bínse eile bheidh ag feidhmiú dlighinse go dleathach, do chur i riocht cló, do chlóbhualadh, d'fhoillsiú, do chur tríd an bpost, do scaipeadh, do dhíol, do thairgsint chun a díolta ná do shealbhú.

11. —(1) Pé uair is dóich leis an Aire Dlighidh agus Cirt i dtaobh páipéir nuachta no foillseacháin tréimhsiúil eile clóbhuailtear de ghnáth lasmuich den Stát go bhfuil eagrán áirithe den fhoillseachán san ceannairceach no go bhfuil éinní ann go bhfuil a fhoillsiú contrárdha don Acht so, féadfaidh an tAire sin le hordú, más dóich leis go raghadh sé chun leasa don phuiblíocht san do dhéanamh, ceachtar ní no an dá ní acu so leanas do dhéanamh, sé sin le rá:—

(a) a údarú do bhaill den Ghárda Síochána na cóipeanna uile den eagrán san den fhoillseachán san do ghabháil agus do dhíthiú is cuma cá bhfuighfear iad;

(b) a thoirmeasc cóip ar bith d'iomportáil d'aon eagrán den fhoillseachán san a foillseofar fé cheann tréimhse áirithe (nach sia ná trí mhí) tar éis an eagráin sin den fhoillseachán san d'fhoillsiú.

(2) Féadfaidh an tAire Dlighidh agus Cirt le hordú, pé uair is dóich leis gur ceart san do dhéanamh, aon ordú bheidh déanta aige fén bhfo-alt san roimhe seo den alt so no aon ordú (bheidh déanta aige fén bhfo-alt so) ag leasú aon orduithe den tsórt san do cheiliúradh no do leasú.

(3) Ní dleathach do dhuine ar bith aon chóip d'iomportáil d'eagrán d'fhoillseachán thréimhsiúil go mbeidh a iomportáil toirmeasctha le hordú fén alt so, agus tuigfear gach cóip den tsórt san do bheith ar na hearraí a háirmhítear agus a tuairiscítear sa Chlár de Thoirmisc agus de Shrianta maidir le hEarraí do Theacht Isteach atá ag gabháil le halt 42 den Customs Consolidation Act, 1876, agus beidh feidhm dá réir sin ag na forálacha den Acht san (ar n-a leasú no ar n-a leathnú le hAchtanna ina dhiaidh sin) a bhaineann le hearraí toirmeasctha no srianta d'iomportáil.

12. —(1) Ní dleathach do dhuine ar bith aon scríbhinn tréasúnta, scríbhinn cheannairceach ná scríbhinn choiritheach do bheith ar seilbh aige ná do bheith aige ar aon tailte no áitreabh a bheidh ar únaeracht no ar seilbh aige no bheidh fé n-a urláimh.

(2) Gach duine go mbeidh scríbhinn tréasúnta, scríbhinn cheannairceach no scríbhinn choiritheach ar seilbh aige no go mbeidh san aige ar aon tailte no áitreabh a bheidh ar únaeracht no ar seilbh aige no bheidh fé n-a urláimh, beidh sé ciontach i gcionta fén bhfo-alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil ná raghaidh thar caoga punt do chur air no, más rogha leis an gCúirt é, príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná trí mhí no an fhíneáil sin agus an phríosúntacht san le chéile.

(3) Má cúisítear duine i gcionta fén alt so, beidh sé ina chosaint mhaith ar an gcúiseamh san an duine sin dá chruthú—

(a) gur oifigeach don Stát é agus gur i gcúrsaí a dhualgaisí mar oifigeach den tsórt san a bhí an scríbhinn gur ina taobh adeirtear do rinneadh an cionta ar seilbh aige no ina choimeád, no

(b) ná raibh a fhios aige an scríbhinn sin do bheith ar seilbh aige ná í bheith ar aon tailte no áitreabh a bhí ar únaeracht no ar seilbh aige no bhí fé n-a urláimh, no

(c) ná raibh a fhios aige cadé an saghas an scríbhinn sin ná cad a bhí inti.

(4) Gach duine go mbeidh scríbhinn tréasúnta, scríbhinn cheannairceach no scríbhinn choiritheach ar seilbh aige déanfaidh, ar bhall den Ghárda Síochána dá iarraidh san air, an scríbhinn sin agus gach cóip di bheidh ar seilbh aige do thabhairt don bhall san, agus má fhaillíonn no má dhiúltuíonn san do dhéanamh beidh sé ciontach i gcionta fén bhfo-alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná trí mhí do chur air.

(5) Má gheibheann dílseánach no eagarthóir no príomhoifigeach eile páipéir nuachta no foillseacháin tréimhsiúil eile scríbhinn a chífear dó is scríbhinn tréasúnta, scríbhinn cheannairceach, no scríbhinn choiritheach agus ná foillseofar an scríbhinn sin sa pháipéar nuachta no sa bhfoillseachán tréimhsiúil sin, beidh éifeacht ag na forálacha so leanas, sé sin le rá:—

(a) má iarrann ball den Ghárda Síochána ar an dílseánach no ar an eagarthóir no ar an bpríomh-oifigeach san an scríbhinn sin do thabhairt suas don bhall san, féadfaidh an dílseánach no an t-eagarthóir no an príomh-oifigeach san, in ionad na scríbhinne sin do thabhairt suas amhlaidh, an scríbhinn sin agus gach cóip di (más aon cheann é) a bheidh ina sheilbh do dhíthiú i bhfianaise an bhaill sin agus chun sástachta dhó;

(b) má dheineann an dílseánach no an t-eagarthóir no an príomh-oifigeach san an scríbhinn sin agus gach cóip di (más aon cheann é) a bheidh ina sheilbh do dhíthiú fén mír dheiridh sin roimhe seo den fho-alt so no má dhíthíonn sé uaidh féin an scríbhinn sin fé cheann ceithre huaire fichead a chluig tar éis í fháil agus gan é do dhéanamh aon chóipe dhi ná a cheadú aon chóip di do dhéanamh, beidh an díthiú san ina chosaint mhaith ar aon chúiseamh i gcoinnibh an dílseánaigh no an eagarthóra no an phríomhoifigigh sin i gcionta fé fho-alt ar bith den alt so alos na scríbhinne sin agus ní luighfidh aon aicsean, síbhialta ná coiriúil, ná aon imeacht eile i gcoinnibh an dílseánaigh no an cagarthóra no an phríomhoifigigh sin mar gheall ar an díthiú san.

13. —(1) Gach duine chlóbhuailfidh scríbhinn ar bith ar luach saothair déanfaidh gach ní acu so leanas, sé sin le rá:—

(a) le linn na scríbhinne sin do chlóbhualadh no fé cheann ceithre huaire fichead a chluig ina dhiaidh sin, clóbhuailfidh no scríobhfaidh ar chóip amháin ar a laighead den scríbhinn sin ainm agus seoladh an duine gur dó no gur ar ordú uaidh do clóbhuaileadh an scríbhinn sin;

(b) coimeádfaidh, go ceann sé mhí o dháta na scríbhinne sin do chlóbhualadh, cóip den scríbhinn sin ar a mbeidh an ainm agus an seoladh san clóbhuailte no scríobhtha mar adubhradh;

(c) ar bhall den Ghárda Síochána dá iarraidh sin air tráth ar bith i rith na tréimhse sin de shé mhí, taisbeánfaidh an chóip sin den scríbhinn sin a coimeádfar amhlaidh mar adubhradh don bhall san chun í d'iniúchadh.

(2) Gach duine chlóbhuailfidh scríbhinn ar bith ar luach saothair agus a fhailleoidh déanamh do réir an fho-ailt sin roimhe seo den alt so in aon tslí beidh sé ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil ná raghaidh thar cúig púint fhichead do chur air másé an chéad chionta den tsórt san aige é agus, másé an dara cionta no aon chionta ina dhiaidh sin den tsórt san aige é, fíneáil ná raghaidh thar caoga punt.

(3) Ní bhaineann an t-alt so le haon pháipéar nuachta, meaigisín ná foillseachán tréimhsiúil eile a chlóbhuaileann a dhílseánach ina áitreabh féin.

14. —(1) Gach duine chlóbhuailfidh ar luach saothair aon scríbhinn (seachas scríbhinn ná baineann an t-alt so léi) go mbeidh a fhios aige no go mbeidh cúis aige chun a chreidiúint a bheith ar intinn í dhíol no í scaipeadh (pe'ca leis an bpuiblíocht i gcoitinne no ortha é no le haicme no uimhir theoranta daoine no ortha) no í thaisbeáint go puiblí no go príobháideach déanfaidh, mara mbeidh ach aon leathanach no leathán amháin sa scríbhinn sin agus gan í clóbhuailte ach ar thaobh amháin, a ainm agus seoladh a áite gnótha do chlóbhualadh are éadan na scríbhinne sin agus déanfaidh, i ngach cás eile, an ainm agus an seoladh san do chlóbhualadh ar an gcéad leathanach no ar an leathanach deiridh den scríbhinn sin.

(2) Gach duine dhéanfaidh éinní tré ghníomh no tré fhaillí contrárdha don fho-alt san roimhe seo den alt so beidh sé ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil ná raghaidh thar cúig púint fhichead do chur air másé an chéad chionta den tsórt san aige é agus, másé an dara cionta no aon chionta ina dhiaidh sin den tsórt san aige é, fíneáil ná raghaidh thar caoga punt.

(3) Ní bhaineann an t-alt so le haon scríbhinn acu so leanas, sé sin le rá:—

(a) nótaí airgid reatha, nótaí bainc, billí malairte, nótaí geallúna, seiceanna, admhála agus scríbhinní eile airgeadais no tráchtála,

(b) riteacha, orduithe, gairmeacha, barántais, dearbhóidí, agus scríbhinní eile chun crícheanna aon chúirte dleathaighe no bínse dhleathaigh no chun úsáide sa chéanna,

(c) scríbhinn ar bith ar n-a clóbhualadh le hordú ón Riaghaltas, o cheachtar Tigh den Oireachtas, o Aire Stáit, no o aon oifigeach don Stát agus é ag cólíonadh a dhualgas mar oifigeach den tsórt san,

(d) scríbhinn ar bith go ndearbhóidh an tAire Dlighidh agus Cirt le hordú gur scríbhinn í ná baineann an t-alt so léi.

15. —(1) Ach amháin mar a údaróidh Aire Stáit fén alt so, agus fé réir na n-eisceacht a luaidhtear anso ina dhiaidh seo, ní dleathach d'aon tionól daoine taithí do thabhairt dóibh féin ná iad féin do thréineáil ná do dhrilleáil ná tréineáil ná drill d'fháil in airm d'úsáid ná i gcleachtaisí, gluaiseachtaí, ná mánoibreacha míleata do dhéanamh, ná d'aon daoine teacht le chéile ná cruinniú chun taithí ná chun tréineála ná chun drilleála ná chun iad d'fháil tréineála ná drille sa chéanna.

(2) Féadfaidh Aire Stáit, ar a dheiscréid, a údarú le hordú fé réir na dteoranta, na dtéarmaí agus na gcoinníollacha is oiriúnach leis a fhorchur agus adéarfa sé san ordú, do bhaill aon chóghléasta teacht le chéile agus an ní no na nithe dhíobh so leanas, a luadhfar san ordú san do dhéanamh, sé sin le rá, taithí thabhairt dóibh féin no iad féin do thréineáil no do dhrilleáil no tréineáil no drill d'fháil in airm d'úsáid no i gcleachtaisí, gluaiseachtaí, no mánoibreacha míleata do dhéanamh.

(3) Má bhíonn duine ar bith i láthair no páirteach i dtionól daoine no má thugann sé teagasc no tréineáil no drilleáil do thionól daoine a dhéanfaidh gan údarás no ar shlí seachas do réir údaráis ar n-a dheonadh ag Aire Stáit fén alt so, taithí thabhairt dóibh féin no iad féin do thréineáil no do dhrilleáil no tréineáil no drill d'fháil in airm d'úsáid no in aon chleachtas, gluaiseacht, no mánobair mhíleata do dhéanamh, no bheidh, gan an t-údarás san no ar shlí seachas do réir an údaráis sin, tar éis teacht le chéile no cruinniú chun taithí no chun tréineála no chun drilleála no chun iad d'fháil tréineála no drille sa chéanna, beidh an duine sin ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear príosúntacht ar feadh aon téarma nach sia ná dhá bhliain do chur air.

(4) Ní bhainfidh an t-alt so le haon tionól de bhaill d'aon fhórsa mhíleata no phóilíneachta a bheidh á gcothabháil go dleathach ag an Riaghaltas.

(5) In aon chúiseamh fén alt so is ar an duine a cúiseofar a bheidh a chruthú gur húdaruíodh aon ghníomh áirithe fén alt so.

16. —(1) Gach duine—

(a) a bhunóidh, a chóghléasfaidh, a chuirfidh ar aghaidh, no chothabhálfaidh aon chumann seicréideach imeasc ball no bheidh có-dhéanta de bhaill no ina mbeidh baill d'aon fhórsa míleata no póilíneachta bheidh á chothabháil go dleathach ag an Riaghaltas, no

(b) do bhéarfaidh fé aon chumann seicréideach den tsórt san do bhunú, do chóghléasadh, do chur ar aghaidh, no do chothabháil, no

(c) a thógfaidh páirt, a chabhróidh, no go mbeidh baint aige in aon tslí maidir le haon chumann den tsórt san do bhunú, do chóghléasadh, do chur ar aghaidh, do bhainistí, no do chothabháil, no

(d) a mheallfaidh aon bhall d'fhórsa mhíleata no phóilíneachta, bheidh á chothabháil go dleathach ag an Riaghaltas, chun ceangal le haon chumann seicréideach ar bith, no a iarrfaidh air san do dhéanamh no a chabhróidh leis chun a dhéanta,

beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear é chur fé phian-tseirbhís ar feadh téarma ar bith nach sia ná cúig bliana no fé phríosúntacht ar feadh téarma ar bith nach sia ná dhá bhliain.

(2) San alt so cialluíonn an abairt “cumann seicréideach” comhlachas, cumann, no cólucht eile gur gá dá bhaill do réir a rialachán, no go ndeineann a bhaill, mionn do thabhairt no a dheimhniú no a dhearbhú no a chó-aontú gan imeachta no cuid éigin d'imeachta an chomhlachais, an chumainn no an chóluchta do nochtadh.

17. —(1) Gach duine dhéanfaidh no chuirfidh fé ndeár go ndéanfar duine do chur, no bheidh páirteach no láithreach no thoileoidh maidir le duine do chur no do dhul, fé aon mhionn, dearbhú no geallúint, i bhfuirm no i slí ar bith, le n-a dtuigfear no le n-a mbeifear ar intinn an té raghaidh fé do cheangal chun gach ní no aon ní no nithe acu so leanas do dhéanamh, sé sin le rá:—

(a) aon choir no aon bhriseadh síochána dhéanamh no san do bheartú, do thabhairt chun críche, no do chur ar aghaidh no cabhrú leis no é cheilt, no

(b) ceangal do dhéanamh no gabháil mar bhall no dul i mbaint le haon chóghléasadh dar cuspóir no gur cuspóir dá chuspóirí aon choir no briseadh síochána dhéanamh, no

(c) staonadh o eolas do nochtadh no do thabhairt ar aon chóghléasadh, comhlachas, no cólucht eile den tsórt san roimhráite do bheith ann no á bhunú, no ar a bheith beartuithe no a bheith ar intinn a leithéid a bhunú, no o fhaisnéis no o fhianaise do thabhairt i gcoinnibh baill ar bith d'aon chóghléasadh, comhlachas no cólucht eile den tsórt san no i gcoinnibh duine ar bith go mbeidh baint aige le n-a leithéid do bhunú, no

(d) staonadh o eolas do nochtadh no do thabhairt ar aon choir no briseadh síochána do rinneadh no beifear ar intinn no bheidh beartuithe a dhéanamh, no o fhaisnéis no o fhianaise do thabhairt i gcoinnibh an té do rinne a leithéid de ghníomh,

beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear é chur fé phríosúntacht ar feadh téarma ar bith nach sia ná dhá bhliain.

(2) Gach duine raghaidh fé aon mhionn, dearbhú, no geallúint den tsórt a luaidhtear sa bhfo-alt san roimhe seo beidh sé ciontach i mí-iompar agus ar a chiontú ann dlighfear é chur fé phríosúntacht ar feadh téarma ar bith nach sia ná dhá bhliain mara gcruthuighe sé—

(a) gur cuireadh fhiachaint air, le héigean no le bagairt, dul fén mionn, fén dearbhú no fén ngeallúint sin (do réir mar a bheidh), agus

(b) go ndearna sé, laistigh de cheithre lá tar éis dó dul fén mionn, fén dearbhú no fén ngeallúint sin marar coisceadh é le héigean no marar mí-chumasadh é le breoiteacht no le leor-chúis eile no, má coisceadh no má mí-chumasadh é amhlaidh, laistigh de cheithre lá tar éis stop don bhac do rinne an t-éigean no an bhreoiteacht no an chúis eile sin, a innsint d'oifigeach den Ghárda Síochána go ndeacha sé fén mionn, fén dearbhú no fén ngeallúint sin agus fós na nithe uile a bhain leis sin agus ainmneacha agus tuairiscí na ndaoine go léir go raibh baint acu le hé chur fén mionn, fén dearbhú no fén ngeallúint sin sa mhéid gurbh eol dó na nithe, na hainmneacha agus na tuairiscí sin do chur in úil don oifigeach san.