|
||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (CUID II. Leasuithe Ilghnéitheacha ar na hAchta.) | Ar Aghaidh (AN SCEIDEAL. Achtacháin a hAthghairmtear.) |
AN tACHT FÓRSAÍ COSANTA (FORÁLA SEALADACHA), 1949
[EN] | ||
[EN] |
CUID III. Fo-dhlithe i dtaobh Bóithre Trasna nó in aice Tailimh a hUsáidtear chun Críocha Míleata. | |
[EN] |
Mínithe chun críocha Coda III. |
10. —Sa Chuid seo— |
[EN] | ciallaíonn an abairt “oifigeach údaraithe” aon duine is— | |
[EN] | (a) comhalta den Gharda Síochána, nó | |
[EN] | (b) comhalta de na Fórsaí Cosanta atá údaraithe chuige sin le fo-dhlithe; | |
[EN] | ciallaíonn an focal “fo-dhlithe” fo-dhlithe a déanfar faoin gCuid seo. | |
[EN] |
Fo-dhlithe i dtaobh bóithre trasna nó in aice tailimh a húsáidtear chun críocha míleata. |
11. —(1) Féadfaidh an tAire, maidir le haon chuid áirithe de bhóthar a ghabhas trasna nó in aice aon tailimh (seachas Currach Chill Dara) a húsáidtear chun críocha na bhFórsaí Cosanta, fodhlithe a dhéanamh, le toiliú an údaráis bhóthair ar a bhfuil cúram cothabhála na coda sin, á fhoráil go gcuirfear srian, i pé slí is cuí leis an Aire agus a shonrós sé sna fo-dhlithe, le húsáid na coda sin. |
[EN] | (2) Beidh toiliú údaráis bhóthair faoin alt seo— | |
[EN] | (a) más bardas contae-bhuirge an t-údarás bóthair, ina fheidhm fhorcoimeádta chun críocha na n-achtachán a bhaineas leis an mbardas sin, | |
[EN] | (b) in aon chás eile, ina fheidhm fhorcoimeádta chun críocha na n Acht um Bainistí Chontae, 1940 agus 1942. | |
[EN] | (3) San alt seo, tá leis an abairt “údarás bóthair” an bhrí atá léi san Acht Rialtais Áitiúil, 1946 (Uimh. 24 de 1946) . | |
[EN] |
Fo-dhlithe d'fhoilsiú. |
12. —Má dhéanann an tAire fo-dhlithe ar bith bhéarfaidh sé go bhfoilseofar na fo-dhlithe i pé slí is gá leis chun iad a chur in iúl do gach duine sa cheantar lena mbainfid agus déanfaidh sé socrú chun cóipeanna de na fo-dhlithe sin a chur ar fáil lena gceannach ar pé praghas (nach mó ná scilling an chóip) a chinnfeas sé. |
[EN] |
Pionóis mar gheall ar fhodhlithe a shárú. |
13. —Duine ar bith a shárós aon fho-dhlí, beidh sé ciontach i gcion faoin alt seo agus ar a chiontú ann go hachomair dlífear fíneáil nach mó ná chúig puint a chur air. |
[EN] |
Ciontaitheoirí a chur chun bealaigh agus a ghabháil. |
14. —(1) Má bhíonn duine ar aon chuid áirithe de bhóthar lena mbainfidh fo-dhlí contrártha don fho-dhlí— |
[EN] | (a) féadfaidh oifigeach údaraithe a ordú don duine sin imeacht den chuid sin, | |
[EN] | (b) mura n-imí an duine sin, nó má dhiúltaíonn sé imeacht den chuid sin ar sin d'ordú dhó— | |
[EN] | (i) beidh an duine sin ciontach i gcion faoin alt seo agus ar a chiontú ann go hachomair dlífear fíneáil nach mó ná chúig puint a chur air, agus | |
[EN] | (ii) féadfaidh an t-oifigeach údaraithe é a chur den chuid sin le forneart nó é a ghabháil gan barántas. | |
[EN] | (2) Má ghabhann oifigeach údaraithe (nach comhalta den Gharda Síochána) duine faoin alt seo, bhéarfaidh sé agus seachadfaidh sé an duine sin, a luaithe is féidir, i gcoimeád comhalta den Gharda Síochána chun go ndeighleálfar leis do réir dlí. | |
[EN] |
Feithiclí, ainmhithe, etc., a chur chun bealaigh. |
15. —Féadfaidh oifigeach údaraithe aon fheithicil, ainmhí nó ní eile a bheas ar aon bhóthar lena mbainfidh fo-dhlí contrártha don fho-dhlí a chur den bhóthar nó a thabhairt go gcuirfear den bhóthar é. |
[EN] |
Pionóis mar gheall ar oifigigh údaraithe a bhac agus ionsaithe a dhéanamh orthu. |
16. —Duine ar bith a dhéanfas— |
[EN] | (a) oifigeach údaraithe a bhac nó a chosc agus é ag feidhmiú a chumhacht agus a dhualgas go dleathach mar oifigeach údaraithe, pé acu faoin gCuid seo é nó faoi aon fho-dhlí, nó | |
[EN] | (b) ionsaí ar oifigeach údaraithe agus é ag feidhmiú na gcumhacht agus na ndualgas sin go dleathach, | |
[EN] | beidh an duine sin ciontach i gcion faoin alt seo agus ar a chiontú ann go hachomair dlífear fíneáil nach mó ná fiche punt a chur air nó, más rogha leis an gcúirt, príosúntacht ar feadh aon tréimhse nach sia ná sé mhí. |